ISSN: 2222-6990
Open access
The concept of zaman and jihah is an important element in language learning, especially when learning languages that use different zaman and jihah systems such as Arabic and English. Understanding and mastering this concept will help in conveying and understanding information accurately about the time of action or event. Therefore, this concept paper is designed to analyze and explain the similarities and differences between the concepts of zaman and jihah found in both languages, namely Arabic and English. The approach used in this study is through a contrastive analysis approach referring to previous studies and related books as references. This research findings indicate that there are some similarities and differences in terms of zaman and jihah between Arabic and English verb. It is hoped that the results of this study can help especially students who want to understand the Arabic language by making a comparative between the English language.
Alzuhairy, U. (2016). The Frequency of The Twelve Verb Tenses in Academic Papers Written by Native Speakers. University of Central Florida. https://stars.library.ucf.edu/etd/5282/
Anidjar, G. (2008). Semites: Race, Religion, Literature. Stanford University Press.
Balmuth, M. S. (1989). Searching for the Origins of Indo-European Languages. The Journal of Interdisciplinary History, 20(2), 257–262.
Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D. (1999). The Grammar Book AN ESL/ Efl Teacher’s Course (Edisi kedu). Heinle & Heinle Publishers.
Comrie, B. (1985). Tense. Cambridge: Cambridge University Press.
Cook, V. (2008). Second Language Learning and Language Teaching (4th Editio). Hodder Education.
Denning, K., Kessler, B., & R.Leben, W. (2007). English Vocabulary Elements (Edisi Kedu). Oxford University Press.
Depraetere, I., & Salkie, R. (2015). Tense. The Routledge Handbook of Semantics. 354-369.
Downing, A., & Locke, P. (2006). English Grammar A University Course (Edisi Kedu). Routledge.
Eastwood, J. (1999). Oxford Practice Grammar With Answers (Edisi kedu). Oxford?: Oxford University Press.
Ethnologue (2023). " What is the most spoken language?" https://www.ethnologue.com/insights/most-spoken-language/
Garing, J. (2013). Sistem Aspek Dalam Bahasa Toraja. Sawerigading, 19(1), 67–75.
Hasan, T. (2001). Al-Lughah al-'Arabiyya Ma'naha wa Mabnaha. Al-Magribi: Dar al-saqhofah.
Huddleston, R., & Pullum, G. K. (2002). The Cambridge Grammar of the English Language. In The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge University Press.
Jabbari, M. J. (2013). Time and Tense in Language. International Journal of Linguistics, 5(5), 243–252. https://doi.org/10.5296/ijl.v5i5.4518
James, C. (1998). Errors in Language Learning and Use. England: Longman.
Khodari, S. N. T., & Baharudin, H. (2021). Konsep Masa Dalam Kata Kerja Arab Dan Melayu. International Seminar of Tarbiyah, September, 1–23.
Kridalaksana, H. (1993). Kamus Linguistik. Jakarta. Gramedia.
Mansur, A. (2009). Aspek, Adverbia Waktu, Dan Kala Dalam Bahasa Inggris Dan Bahasa Indonesia (Aspect, Adverb of Time, and Tenses in English and Indonesian). Sawerigading 15(3): 329-335.
Munjiyat. (2019). ??????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ???????. ASALIBUNA, 3(1), 33–42.
Muta, J., & Dennis, N. (2016). a Study of Tenses Used in English Online News Website. International Journal of Research -GRANTHAALAYAH, 4(7), 248–258. https://doi.org/10.29121/granthaalayah.v4.i7.2016.2617
Mutalib, N. S., & Sultan, F. M. M. (2018). Kala Dalam Bahasa Arab?: Analisis Program Minimalis. Jurnal Wacana Sarjana, 2(2), 1–13. http://spaj.ukm.my/jws/index.php/jws/article/view/136/90
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., and Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
Scovel, T. (1971). A Look-See at Some Verbs of Perception. Language Learning, 21(1), 75–84. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-1770.1971.tb00491.x
Sîbawaih. (1966). Al-Kitâb. Ditahqîq ‘Abd al-Salâm Muhammad Hârûn. Kairo: Dâr al-Qalam.
Sikome, A. (2015). ”Kata Kerja dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Sangir: Suatu Analisis Kontrastif”. Skripsi. Manado: Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sam Ratulangi
Swan, M. (2016). Practical English Usage (Edisi Keem). Open University Press.
Tadjuddin, M. (2005). Aspektualitas dalam Kajian Linguistik. Bandung: PT Alumni.
Umam, A. H. (2017). Penerjemahan Kala Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Cakrawala - Jurnal Humaniora, 17(2), 216–225. http://ejournal.bsi.ac.id/ejurnal/index.php/cakrawala/article/view/2614
Wahab, M. A. (2015). Formulasi Konsep Tenses dalam Bahasa Arab Kontemporer (Analisis Linguistik terhadap Pemikiran Nahwu Tammâm Hassân). Artikel UIN JKT, 1–21.
N/A
Copyright: © 2023 The Author(s)
Published by HRMARS (www.hrmars.com)
This article is published under the Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) license. Anyone may reproduce, distribute, translate and create derivative works of this article (for both commercial and non-commercial purposes), subject to full attribution to the original publication and authors. The full terms of this license may be seen at: http://creativecommons.org/licences/by/4.0/legalcode