ISSN: 2222-6990
Open access
Al-Sirat al-Mustaqim is very prevalent among the people of the Malay Archipelago. This is proven by the existence of handwritten manuscripts of this book in large numbers. It indicates that copies of the book consistently copied from time to time on the needs of the community to learn about worship or for a mere guidelines in the practices of worship. The phenomenon of copying the book repeatedly has caused differences, changes and even deviations from the original manuscript, whether the change occurred intentionally or not. This article aims to explain the process of tahqiq/philology of the manuscript of the book al-Sirat al-Mustaqim (Kitab al-Zakah to Kitab al-At’imah) written by Shaykh Nur al-Din al-Raniri. To achieve this objective, the method of tahqiq/philology is used to restructure al-Sirat al-Mustaqim (Kitab al-Zakah to Kitab al-At’imah) by using three manuscripts and two printed manuscripts. The study of tahqiq/philology is a form of research that is needed to help restructure a work of past scholars so that it can be referred by future generations. All types of research, whether in the form of literature or field, must be carried out with caution. If the tahqiq study of a manuscript is not implemented properly, the disappointment is not only felt by the researcher, but also by the entire scientific community who acknowledged the true value of the contribution of a manuscript to the world of knowledge.
'Abbas, S. (1972), Sedjarah & Keagungan Mazhab Sjafi'i. Djakarta: Pustaka Tarbijah
Abdullah, W. M. S. (1985), Perkembangan Ilmu Fiqh Dan Tokoh-tokohnya Di Asia Tenggara. Solo: Ramadhani
Abdullah, W. M. S. (1990), Syeikh Muhammad Arsyad al-Banjari Pengarang Sabilal Muhtadin, Kuala Lumpur: Khazanah Fathaniyah
Ali, A. K., & Hashim, J. (2008), Kitab Al-Sirat Al-Mustaqim Oleh Shaykh Nur Al-Din Al-Raniri: Satu Sorotan, Jurnal Fiqh: 5 (2008), pg. 197-215
Al-Raniri, S. N. A. (1992), Sirata l-Mustaqim, ditrasliterasikan oleh: Abu Hanifah, Indonesia: Pusat Pembinaan Dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan Dan Kebudayaan
Al-Tabba‘, I. K. (2003), Manhaj Tahqiq al-Makhtutat, Damsyik : Dar al-Fikr
Al-Tunji, M. (1995), al-Minhaj Fi Ta'lif al-Buhuth Wa Tahqiq al-Makhtutat, Beirut : ‘Alam al-Kutub
Azra, A. (1995), Jaringan Ulama Timur Tengah Dan Kepulauan Nusantara Abad XVII dan XVIII. Bandung: Penerbit Al-Mizan
Daudi, M. A. (1978), Syeikh Nuruddin ar-Raniry: Sejarah, Karya dan Sanggahan Terhadap Wujudiyyah di Aceh. Jakarta: Penerbitan Bulan Bintang
Elias, A. (2007). Raniri's Sirat al-Mustaqim An Annotated Transliteration Of The Text Together With A Preliminary Analysis On The Language And Its Significance To The History Of The Islamisation Of The Malay World (Tesis PhD, International Insitute of Islamic Thought And Civilization, International Islamic University Malaysia)
Fadlallah, M. (1998), Usul Kitabah al-Bahth Wa Qawa‘id al-Tahqiq, Beirut: Dar al-Tali‘ah
Fathurahman, O. (2000), “Filologi Dan Penelitian Teks-teks Keagamaan”, (Workshop Pengembangan Agenda Riset di Wisma YPI, Ciawi Bogor, 27 Maret 2000)
Harun, A. A. S. (1410H), Tahqiq al-Nusus wa Nashruha. Kaherah: Maktabah al-Sunnah
Hashim, J. (2011), “Kitab Al-Sirat Al-Mustaqim Karangan Shaykh Nur Al-Din Al-Raniri (Kitab Al-Taharah Dan Al-Salah): Teks Dan Analisis”. (Tesis PhD, Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya)
Hashim, J. (2018), Al-Sirat Al-Mustaqim Kitab Al-Taharah Dan Al-Salah, Kuala Nerus: Penerbit Universiti Sultan Zainal Abidin
Hashim, J., Ali, A. K., & Mohd, H. (2014), Analisis Pengaruh Unsur Fiqh Tempatan Dalam Kitab Al-Sirat Al-Mustaqim Karya Shaykh Nur Al-Din Al-Raniri , Melayu: Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu, 7 (1) 2014, 1-24.
Hashim, J., & Ali, A. K. (2009), “Metode Penulisan Fiqh Oleh Nur Al-Din Al-Raniri Dalam Kitab Al-Sirat Al-Mustaqim”, Jurnal Syariah, 17 (2), pg. 267-298
Kaeh, A. R. (1987), Metodologi Filologi Langkah-langkah Penyuntingan Teks, Dewan Sastera, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa Dan Pustaka, Nov 1987
Khairuldin, W. M. K. F. W., Hassan, S. A., Anas, W. N. I. W. N., Mokhtar, W. K. A. W., & Embong, A. H. (2020). Al-Takyif Al-Fiqhi and its application in Islamic research methodology. Journal of Critical Reviews, 7(7), 462-467.
Lubis, N. (1996), Naskhah, Teks dan Metodologi Penelitian Filologi, Jakarta: Penerbit Yayasan Madio Alo Indonesia
Munajjid, S. D. (1982), Qawa‘id Tahqiq al-Makhtutat, Beirut : Dar al-Kitab al-Jadid
Ngah, M. N. (1980), Some Writing of Traditional Malay Muslim Scholars Found In Malaysia. Dalam Tamadun Islam Di Malaysia. Kuala Lumpur: Persatuan Sejarah Malaysia
Rahman, M. S. (1997), Tahqiq Manuskrip Arab Melayu. Dalam Tradisi Penulisan Manuskrip Melayu. Kuala Lumpur: Perpustakaan Negara Malaysia
Sa‘d, F. (1993). Tahqiq al-Makhtutat Bayn al-Nazariyyah Wa al-Tatbiq, Beirut : ‘Alam al-Kutub
In-Text Citation: (Hashim, et al, 2020)
To Cite this Article: Hashim, J., Khairuldin, W. M. K.F. W., Baru, R., Omar, S. H. S., & Yusoh, F. (2020). Restructuring The Book of Al-Sirat Al-Mustaqim (Book Of Al-Zakah To The Book of Al-At’imah) By Shaykh Nur Al-Din Al-Raniri By Applying the Knowledge of Tahqiq/Philology. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences. 10(10), 312-322.
Copyright: © 2020 The Author(s)
Published by HRMARS (www.hrmars.com)
This article is published under the Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) license. Anyone may reproduce, distribute, translate and create derivative works of this article (for both commercial and non-commercial purposes), subject to full attribution to the original publication and authors. The full terms of this license may be seen at: http://creativecommons.org/licences/by/4.0/legalcode