ISSN: 2222-6990
Open access
Globalisation and extensive use of technology have enhanced the status of English as an international language and increased its value as an important commodity in various fields. This has encouraged the use of English in the teaching of content subjects especially those related to science and technology in many countries across Asia. This paper starts with an overview of English medium instruction policy in the region with an emphasis on the ongoing debate regarding the teaching and learning of Science and Mathematics in English in Malaysia. Drawing on data from a longitudinal study which utilized questionnaires and the paper presents empirical evidence on the learners’ views and experience in learning Science in English, as well as their performance in the standardized national examination. The data gathered from a total of 1000 students from urban and rural schools in Sarawak, Malaysia, indicate the they have rather positive view about their ability in English, had positive experience in learning Science in English. Their positive view and experience conform to their performance in the subject. The results also correlate with the majority of the students’ language preference for learning Science which is English and bilingual instruction in English and Bahasa Malaysia. The paper ends with a discussion on possible amicable options for medium instruction issues in ESL/EFL contexts.
Akinnaso, F. N. (1993). Policy and experiment in mother tongue literacy in Nigeria. International Review of Education, 39, 255-285.
Azmi, M. N. L., & Maniam, M. (2018). Failure of ETeMS: The teaching courseware cactor?. MOJES:
Malaysian Online Journal of Educational Sciences, 1(4), 30-37.
Benson, C. (2004). The importance of mother tongue-based schooling for educational quality. Retrieved from http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001466/146632e.pdf.
Byun, K. Y., Chu, H. J., Kim, M. J., Park, I. W., Kim, S. H., & Jung, J. Y. (2011). English-medium teaching in Korean higher education: Policy debates and reality. Higher Education, 62(4), 431-449.
Chan, S. H., & Tan, H. (2006). English for Mathematics and Science: Current Malaysian language-in-education policies and practices, Language and Education, 20(4), 306-321.
Chang, Y. Y. (2010). English-medium instruction for subject courses in tertiary education: Reactions from Taiwanese undergraduate students. Taiwan International ESP Journal, 2(1), 55-84.
Coleman, J. A. (2006). English-medium teaching in European higher education. Language Teaching, 39(1), 1-14.
Coleman, J., Hultgren, K., Li, W., Tsui, C., & Shaw, P. (2018). Forum on English-medium instruction. TESOL Quarterly, 52(3), 701–720. doi:10.1002/tesq.469.
Crystal, D. (2004). The past, present, and future of World English. In A. Gardt & B. R. Hüppauf (Eds.), Globalization and the future of German (pp. 27-45). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
Cummins, J. (1989). Empowering minority students. Ontario, CA: California Association for Bilingual Education.
Erling, E. J., & Hilgendorf, S. K. (2006). Language policies in the context of German higher education. Language Policy, 5(3), 267-293.
Foong, C. K. (2004). English for the teaching of Mathematics and Science (ETeMS): From concept to implementation. Retrieved from http://eltcm.org/eltc/download/ paperbank/PDF/English.
Freeman, R. (1996). Dual language planning at Oyster bilingual school: It’s much more than language. TESOL Quarterly, 30(3), 557-582.
Gill, S. K. (2005). Language policy in Malaysia: Reversing direction. Language Policy, 4, 241-260.
Gloria, A. M., & Ho, T. A. (2003). Environmental, social, and psychological experiences of Asian American undergraduates: Examining issues of academic persistence. Journal of Counselling & Development, 81(1), 93-105.
Greene, J. (1997). A Meta-Analysis of the Rossell and Baker review of bilingual education research. Bilingual Research Journal, 21(2,3), 103-122.
He, A. E. (2011). Educational decentralization: A review of popular discourse on Chinese-English bilingual education. Asian Journal of Education, 31(1), 91-105.
Johnson, R. K., & Swain, M. (1997). Immersion education: International perspectives. Cambridge, UK: Cambridge university Press.
Kirkpatrick, A. (2011). English as an Asian lingua franca and the multilingual model of ET. Language Teaching, 44(2), 181-211.
Kobia, J. M. (2007). The challenge of mother tongue education in Kenya. Journal of Contemporary Research, 4, 101-119.
Krashen, S. (1999). Condemned without a trial: Bogus arguments against bilingual education. Portsmouth, NH: Heinemann.
Kuteeva, M. (2019). Revisiting the ‘E’ in EMI: Students’ perceptions of standard English, lingua franca and translingual practices. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23(3), 287-300.
Lucktong, A., & Pandey, A. (2020). Perceived-development of soft skills support confidence to obtain a job: An evidence among science-tech graduates in Thailand. Asia-Pacific Social Science Review 20(1), 66-77.
Muhammad, R. (2012). Science teachers' perception on the termination of ETeMS. (Unpublished doctoral dissertation). Universiti Teknologi MARA, Selangor, Malaysia.
Nor, F. M., Aziz, M. A., & Jusoff, K. (2011). Should English for Teaching Mathematics and Science (ETeMS) in Malaysia be abolished? World Applied Sciences Journal (Special Issue on Creating a Knowledge Based Society), 12, 36-40.
Nunan, D. (2003). The impact of English as a global language on educational policies and practices in the Asia-Pacific Region. TESOL Quarterly, 37(4), 589-613.
Nunnally, J. C. (1978). Psychometric theory (2nd ed.). New York City, NY: McGraw-Hill.
Okuno, H. (2007). A critical discussion on the action plan to cultivate “Japanese with English Abilities”. The Journal of Asia TEFL, 4(4),133-158.
Ong, S. L. (2004). Preparing preservice teachers to teach Science in English. Diges Pendidikan, 4(1), 23–31.
Phan, L. H. (2013). Issues surrounding English, the internationalisation of higher education and national cultural identity in Asia: A focus on japan. Critical Studies in Education, 54(2), 160-175.
Phan, L. H., Kho, J., & Chng, B. (2013). Nation building, English as an international language, medium of instruction, and language debate. Journal of International and Comparative Education, 2(2), 58-71.
Putz, M. (2004). Can a “foreign” language be a national medium of education? Linguistic ecology and equality in Namibia. In K. Bromber, & B. Smieja (Eds.) Globalisation and African languages: Risks and benefits (pp. 65-84). Berlin, Germany: De Gruyter.
Rethinasamy, S., Chuah, K. M., & Hashim, M. H. (2012). ESL students learning content subject in English: What do the Malaysian first cohort students say? The International Journal of Learning, 18(7), 353-366.
Skutnabb-Kangas, T. (1981). Bilingualism or not: The education of minorities. Clevedon, OH. Multilingual Matters Ltd.
Sarawak the first Malaysian state to teach maths and science in English. (2019). Channel News Asia. Retrieved from https://www.channelnewsasia.com/news/asia/sarawak-first-malaysian-state-to-teach-maths-and-science-english-11576430
Suliman, A., Nor, M. Y. M., & Yunus, M. M. (2017a). Dual Language Programme in Malaysian secondary schools: Glancing through the students’ readiness and unravelling the unheard voices. Gema Online Journal of Language Studies, 17(4), 128-143.
Suliman, A., Nor, M. Y. M., & Yunus, M. M. (2017b). Dual Language Programme (DLP) implementation in Malaysian secondary schools: From the lenses of school administrators. Jurnal Pendidikan Malaysia, 45(1), 60-67.
Tan, P. K. W. (2005). The medium-of-instruction debate in Malaysia: English as a Malaysian language? Language Problems and Language Planning, 29(1), 47-66.
Tan, Y. S. (2007). Attitudes and achievement orientations of students towards learning of Science and Mathematics in English. Kajian Malaysia. XXV(1), 15-38.
Tsai, C. C. (2019). A study of Taiwanese elementary school English as a foreign language: Teachers’ beliefs, advantages, and difficulties of using interactive whiteboards. Asia-Pacific Social Science Review, 19(4), 87-99.
Velasquez-Ocampo, C. S. (2003). Using English as a medium of instruction in maths and science: Issues and concerns from the Philippines. Paper presented at the ELTC ETeMS Conference 2003: Managing Curricular Change, Kuala Lumpur.
Webb, V., Lepota, B., & Ramagoshi, R. (2004). Using Northern Sotho as medium of instruction in vocational training. In K. Bromber & B. Smieja (Eds.), Globalisation and African languages: Risks and benefits (pp. 119-146). Berlin, Germany: De Gruyter.
In-Text Citation: (Rethinasamy et al., 2021)
To Cite this Article: Rethinasamy, S., Ramanair, J., & Chuah, K.-M. (2021). English Medium Instruction at Crossroads: Students’ Voice and Way Forward. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 11(14), 109–123.
Copyright: © 2021 The Author(s)
Published by HRMARS (www.hrmars.com)
This article is published under the Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) license. Anyone may reproduce, distribute, translate and create derivative works of this article (for both commercial and non-commercial purposes), subject to full attribution to the original publication and authors. The full terms of this license may be seen at: http://creativecommons.org/licences/by/4.0/legalcode