ISSN: 2226-3624
Open access
In the tradition of the Malay Muslim community, pantun is not just about the beauty of voice and language, it encompasses various aspects of community life, including cultural affairs, social relations, and Islam. To ensure that a poem is able to have an appreciative effect on the community, it depends on the challenge of public acceptance of the content of the message conveyed in the poem, this challenge touches on the structure of the poem itself, the choice of appropriate words and symbolism through environmental images. Thus, this paper attempts to analyze the relationship between the element of "allusive lines” (pembayang) and “essence lines” (maksud) in the expression of religious and spiritual values, as found in the poem. This study uses a qualitative approach by applying the method of text analysis. The main data of this study is based on the poem Doa found in the book Hati Mesra: Pantun Melayu before 1914, edited by Hans Overbeck. The results of this study show that in the rhyme of Doa there is an element of Islamic appreciation which is expressed through three main dimensions, namely faith, worship and morals. These three dimensions are successfully conveyed through the environmental elements that exist in the Malay society, which in turn is linked to the dual meanings that contain the message of Islamic teachings.
Ahmad, Z. A. S., & Baharudin, A. M. (2022). Pendekatan doa menurut Tafsir Al-Quran Nik Abdul Aziz Nik Mat: Surah al-F?ti?ah. Al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues, 7(2), 937-948. https://doi.org/10.53840/alirsyad.v7i2.341
Abror, A. (2011). Nilai budi dan keislaman dalam pantun Melayu Pontianak. Khatulistiwa: Journal of Islamic Studies, 1(2), 177-200. https://doi.org/10.24260/khatulistiwa.v1i2.190
Geanellos, R. (2000). Exploring Ricoeur’s hermeneutic theory of interpretation as a method of analysing research texts. Nursing Inquiry, 7(2), 112-119. https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2000.00062.x
Graneheim, U. H., Lindgren, B.M., & Lundman, B. (2017). Methodological challenges in qualitative content analysis: A discussion paper. Nurse Education Today, 56, 29-34. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2017.06.002
Khirruddin, M. K., & Ahmad, M. R. W. (2023). Perlambangan unsur alam dalam pantun Melayu terpilih dari sudut pandangan ekokritikan. Jurnal Melayu, Isu Khas Disember 2023, 46-59. https://ejournal.ukm.my/jmelayu/article/view/68823
Mohd. Yakin, H. S., & Totu, A. (2014). The semiotic perspectives of Peirce and Saussure: A brief comparative study. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 155, 4-8. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.10.247
Overbeck, H. (2016). Hati mesra: Pantun Melayu sebelum 1914. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Sung, C. M., & Hussein, M. Z. (2020). Fungsi pantun Melayu tradisional dilihat dari perspektif budaya dan alam pemikiran masyarakat Melayu. Puitika, 16(1), 1-28. https://doi.org/10.25077/puitika.16.1.1--28.2020
Tee, B. C. (2021). Pantun a Source and Tradition of Malay Logic based on the Pembayang-Maksud Relationship: (Pantun sebagai Bahan dan Tradisi Logik Melayu Berdasarkan Hubungan Makna Pembayang-Maksud). Melayu: Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu, 14(2), 263-284. https://doi.org/10.37052/jm.14(2)no6
Yusof, S. S., & Jamian, M. N. (2020). Penaakulan moral dalam Pantun Pak Nazel 101 Perkara. Jurnal Melayu Sedunia, 3(1), 297-317. https://ejournal.um.edu.my/index.php/jurnalmelayusedunia/article/view/27642
Jalil, M. H. (2026). Pantun as a Medium for Islamic Appreciation in Malay Society: An Analysis of Pantun “Doa.” International Journal of Academic Research in Economics and Management Sciences, 15(4), 284–290.
Copyright: © 2026 The Author(s)
Published by HRMARS (www.hrmars.com)
This article is published under the Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) license. Anyone may reproduce, distribute, translate and create derivative works of this article (for both commercial and non-commercial purposes), subject to full attribution to the original publication and authors. The full terms of this license may be seen at: http://creativecommons.org/licences/by/4.0/legalcode