ISSN: 2226-6348
Open access
Artificial intelligence (AI) has reshaped language education globally, yet its impact on international Chinese language education remains uneven across cultural contexts. In multilingual Malaysia, AI-supported Chinese language teaching cannot rely on direct technological transfer but requires regional adaptation that aligns AI affordances with local linguistic ecology, cultural norms, and pedagogical practices. This study explores the regional adaptation mechanisms of AI-empowered international Chinese language education in Malaysia, focusing on how teachers and institutions localize AI tools such as speech recognition, automated feedback, intelligent assessment, and generative learning platforms.Using a qualitative design, the study triangulates policy documents, classroom observations, and semi-structured interviews with teachers, learners, and educational stakeholders. Thematic analysis identifies three interconnected mechanisms: (1) institutional-policy alignment, shaping adoption through governance, resource allocation, and localized evaluation standards; (2) pedagogical orchestration, emphasizing teachers’ mediation in task redesign, feedback calibration, and human–AI role negotiation; and (3) cultural-linguistic calibration, addressing code-switching practices, identity sensitivities, and culturally responsive content. Building on these findings, this study proposes a staged model (introduction–alignment–integration–optimization) to explain how AI achieves legitimacy and sustainability in Malaysia’s Chinese language education ecosystem. It offers an ASEAN-oriented account of AI localization and provides practical implications for teacher training, platform development, and China–Malaysia educational cooperation.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Kirk, J., & Miller, M. (1986). Reliability and validity in qualitative research. https://doi.org/10.4135/9781412985659
Starr, D. (2009). Chinese Language Education in Europe: the Confucius Institutes. European Journal of Education, 44(1), 65–82. https://doi.org/10.1111/j.1465-3435.2008.01371.x
Sua, T. Y. (2012). Decolonization, educational language policy and nation building in plural societies: The development of Chinese education in Malaysia, 1950–1970. International Journal of Educational Development, 33(1), 25–36. https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2012.01.009
Wang, X., Gao, Y., & Reynolds, B. L. (2026). L2 Self-Guides, Achievement Emotions, and Engagement in AI-Mediated Informal Digital Learning of English: Insights from Structural Equation Modeling and Psychological Network Analysis. The Asia-Pacific Education Researcher. https://doi.org/10.1007/s40299-025-01073-y
Wankhade, M., Rao, A. C. S., & Kulkarni, C. (2022). A survey on sentiment analysis methods, applications, and challenges. Artificial Intelligence Review, 55(7), 5731–5780. https://doi.org/10.1007/s10462-022-10144-1
Wang, L., & Coleman, J. A. (2009). A survey of Internet-mediated intercultural foreign language education in China. ReCALL, 21(1), 113–129. https://doi.org/10.1017/s0958344009000056
Yalun, A. (2019). International promotion of Chinese language in the New Era. International Education Studies, 12(7), 67. https://doi.org/10.5539/ies.v12n7p67
Zhai, X., Razali, A. B., Luo, S., Zhang, S., & Mai, H. (2023). Perceptions from Scholars in Education on Sino-Malaysian Higher Education Cooperation Under the Background of One Belt and One Road Initiative: A Case Study. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development, 12(3). https://doi.org/10.6007/ijarped/v12-i3/19578
Zhai, X., & Li, S. (2025). The roles of growth mindset, resilience, and self-efficacy in student Engagement with AI-enhanced Chinese learning: A self-determination theory perspective. Learning and Motivation, 92, 102183. https://doi.org/10.1016/j.lmot.2025.102183
Zhai, X., & Chen, W. (2025). Unpacking Beliefs and engagement in AI ?Assisted Chinese Learning: A Latent Profile Analysis of Malaysian Chinese as a foreign language learners. European Journal of Education, 60(2). https://doi.org/10.1111/ejed.70101
Zhai, X., & Pan, G. (2025). Utilization of artificial intelligence learning software for enhancing Chinese language competence among Malaysian learners. Helios Multidisciplinary, 2(3). https://doi.org/10.70702/bdb/fspe7383
Zhai, X., & Luo, C. (2026). Regional Adaptation Mechanisms of AI-Empowered International Chinese Language Education in Malaysia: A Qualitative Study of Technology–Culture–Pedagogy Integration. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development, 15(1), 1339–1357.
Copyright: © 2026 The Author(s)
Published by HRMARS (www.hrmars.com)
This article is published under the Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) license. Anyone may reproduce, distribute, translate and create derivative works of this article (for both commercial and non-commercial purposes), subject to full attribution to the original publication and authors. The full terms of this license may be seen at: http://creativecommons.org/licences/by/4.0/legalcode